-
1 закалённый на небольшую глубину
Automobile industry: skin-hardenedУниверсальный русско-английский словарь > закалённый на небольшую глубину
-
2 наступление на небольшую глубину
Military: shallow attackУниверсальный русско-английский словарь > наступление на небольшую глубину
-
3 наступление с ограниченными задачами на небольшую глубину
Military: shallow-limited objective attackУниверсальный русско-английский словарь > наступление с ограниченными задачами на небольшую глубину
-
4 операция на небольшую глубину
Military: short-range operationУниверсальный русско-английский словарь > операция на небольшую глубину
-
5 опускание на небольшую глубину
Marine science: shallow castУниверсальный русско-английский словарь > опускание на небольшую глубину
-
6 поверхность, науглероженная на небольшую глубину
Metallurgy: hardened skinУниверсальный русско-английский словарь > поверхность, науглероженная на небольшую глубину
-
7 поверхность, цементованная на небольшую глубину
Metallurgy: hardened skinУниверсальный русско-английский словарь > поверхность, цементованная на небольшую глубину
-
8 правка на небольшую глубину
1) Automation: touch dressing (порядка 1-5 мкм)2) Makarov: touch dressings (порядка 1-5 мкм)Универсальный русско-английский словарь > правка на небольшую глубину
-
9 съём пены на небольшую глубину
Mining: shallow scraping (при флотации)Универсальный русско-английский словарь > съём пены на небольшую глубину
-
10 удар на небольшую глубину
Military: short thrustУниверсальный русско-английский словарь > удар на небольшую глубину
-
11 выемка грунта экскаватором на небольшую глубину
nmining. FlachbaggerungУниверсальный русско-немецкий словарь > выемка грунта экскаватором на небольшую глубину
-
12 нагнетание воды в пласт на небольшую глубину
neng. NahtränkungУниверсальный русско-немецкий словарь > нагнетание воды в пласт на небольшую глубину
-
13 неглубоко
I предик. безл.II нареч.здесь неглубоко́ — it isn't deep here
1) ( мелко) not deep(ly); (на небольшую глубину тж.) not to a great depth; (на небольшой глубине тж.) not at a great depth2) ( поверхностно) not profoundly; not in depth; rather superficially -
14 сталь низкой прокаливаемости
en\ \ [lang name="English"]low-hardenability steel, shallow-hardening steelfr\ \ \ acier à faible trempabilitéсталь, прокаливающаяся на небольшую глубинуТерминологический словарь "Металлы" > сталь низкой прокаливаемости
-
15 нагнетание
нагнетание с. (воздуха, газа) Blasen nнагнетание с. Druck m; Drücken n; Einpressen n; Einpressung f; Einspritzen n; Einspritzung f; Fördern n; Injektion f; Pressen n; Pressung f; Pumpen n; Zusammendrücken nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нагнетание
-
16 рыхление поверхности торфяной залежи
рыхление поверхности торфяной залежи
Поверхностная обработка торфяной залежи на небольшую глубину пассивными орудиями.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рыхление поверхности торфяной залежи
-
17 направляющая колонна
направляющая колонна
Первая колонна обсадных труб, спускаемая в буровую скважину на сравнительно небольшую глубину для придания скважине правильного направления и перекрытия почвы, наносов и элювиальных образований
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющая колонна
-
18 плоский индикатор
плоский индикатор
Индикатор, имеющий небольшую глубину.
Все типы плоских индикаторов являются альтернативой Электронно-Лучевой Трубки (ЭЛТ) и, вначале, предназначались для портативных персональных компьютеров. Затем их малые размеры, большие экраны, яркость изображения и небольшое потребление электроэнергии привели к тому, что плоские экраны стали во все большей степени использоваться в любых типах Персональных Компьютеров (ПК) и в телевизорах. Плоские индикаторы имеют матричную адресацию.
Наиболее часто применяются следующие типы плоских индикаторов:
жидкокристаллический индикатор;
индикатор с автоэлектронной эмиссией;
объемный индикатор;
плазменный индикатор;
полипланарный оптический индикатор;
светодиодный индикатор;
электролюминесцентный индикатор.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоский индикатор
-
19 рыхление поверхности торфяной залежи
рыхление поверхности торфяной залежи
Поверхностная обработка торфяной залежи на небольшую глубину пассивными орудиями.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыхление поверхности торфяной залежи
См. также в других словарях:
имеющий небольшую глубину — прил., кол во синонимов: 1 • мелкий (98) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Бурение — Искусство бурения земли, бывшее еще, можно сказать, в колыбели в начале XIX столетия, во второй половине получило такое развитие и усовершенствование, что с помощью его представилось возможным пробурить величайшие в мире тоннели: Сент Готтардский … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Птицы — Запрос «Птица» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Птицы 18 … Википедия
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЦИКЛОТРОННЫЙ РЕЗОНАНС — избирательное поглощение или отражение электромагн. волн проводниками, помещёнными в постоянное магн. поле, на частотах, равных или кратных циклотронной частоте носителей заряда. В пост. магн. поле Н заряженные ч цы движутся по спиралям, оси… … Физическая энциклопедия
Атлантический океан — I так называют часть водной поверхности земного шара, которая, простираясь с С. на Ю., отделяет Старый Свет с западной стороны от Нового Света. Этот океан, получивший, вероятно, свое название от мифологического острова Атлантиды (см. это сл.),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Злокачественные новообразования — Клетки, повреждение в которых отключает апоптоз, теоретически бессмертны. Больные клетки продолжают бесконтрольное размножение. Злокачественная опухоль это опухоль, свойства которой чаще всего (в отличие от свойств доброкачественной опухоли)… … Википедия
Злокачественное новообразование — Клетки, повреждение в которых отключает апоптоз, теоретически бессмертны. Больные клетки продолжают бесконтрольное размножение. Злокачественная опухоль это опухоль, свойства которой чаще всего (в отличие от свойств доброкачественной опухоли)… … Википедия
Злокачественные опухоли — Клетки, повреждение в которых отключает апоптоз, теоретически бессмертны. Больные клетки продолжают бесконтрольное размножение. Злокачественная опухоль это опухоль, свойства которой чаще всего (в отличие от свойств доброкачественной опухоли)… … Википедия
Атлантика — (Atlantic) Определение Атлантики, история открытий и общее описание Информация об определении Атлантики, история открытий и общее описание Содержание Содержание Определение История открытий Общее описание Балтийское море Северное море Средиземное … Энциклопедия инвестора
